$5M en prêts disponibles pour les petites entreprises du comté de Mecklenburg ; Wake, Durham étudie une idée

RALEIGH – Le comté de Mecklenburg s'associe au Fonds de développement des petites entreprises de Caroline offrir $5 millions de prêts aux petites entreprises, augmentant ainsi les fonds disponibles dans le cadre des programmes fédéraux. Et un commissaire du comté de Wake dit qu'il étudie l'idée.

Le Mecklembourg fournira le financement – une décision prise mardi – et le CSBDF administrera le prêt.

"[L]eux n'ont pas la capacité de le faire, ils nous ont choisis grâce à notre partenariat et à notre expérience pour traiter et administrer ces prêts", a déclaré un porte-parole du CSBDF à WRAL TechWire. CSBDF est un prêteur à but non lucratif opérant dans tout l'État, ayant investi plus de $61,5 millions à travers 749 prêts.

Informé de l'offre du Mecklembourg, le commissaire de Wake, Sig Hutchison, a déclaré qu'il la trouvait « intéressante » et a dit : « Laissez-moi vérifier cela ».

Wendy Jacobs, présidente du conseil des commissaires du comté de Durham, a déclaré que certaines offres destinées aux petites entreprises pourraient également provenir de ce comté.

« Je crois que le Bureau du développement économique et de la main-d'œuvre de la ville et d'autres partenaires communautaires ont discuté d'un programme de prêt pour les petites entreprises locales », a-t-elle déclaré à WRAL TechWire.

Le CSBDF a déclaré qu’il n’avait pas eu de nouvelles des comtés de Wake, Durham ou Orange mercredi après-midi.

Le Mecklembourg et le CSBDF appellent le nouveau programme le Fonds de prêts de stabilisation d’urgence aux petites entreprises COVID-19.

«Le Carolina Small Business Development Fund a pour histoire et pour mission d'aider les petites entreprises de Caroline du Nord avec un accès abordable au capital, à une assistance technique ainsi qu'à un plaidoyer solide et objectif. Nous sommes prêts à aider le comté de Mecklenburg avec les prêts qu'ils souhaitent accorder aux petites entreprises du comté de Mecklenburg, car la mission du Fonds de stabilisation COVID-19 est conforme à notre mission », a déclaré Kevin Dick, directeur général du CSBDF, dans un communiqué. déclaration.

Des prêts compris entre $10 000 et $35 000 sont disponibles. Les durées peuvent aller jusqu'à 10 ans avec un taux d'intérêt de 3 pour cent et des prêts à intérêt uniquement pendant les 12 premiers mois.

Information requise:

• Demande de prêt simplifiée d'une page (en ligne)
• Déclaration décrivant l'impact négatif du COVID-19 sur l'entreprise.
• Copie du permis de conduire
• Copie du contrat de location ou du relevé hypothécaire
• Déclarations fiscales (entreprises) 2018 et relevé de P&L pour 2019
• Déclarations fiscales (personnelles) 2018
• Relevé P&L cumulatif de l'année, y compris le bilan
• Un an de projection des revenus et dépenses, y compris les flux de trésorerie.

Les décaissements devraient être disponibles dans les 10 jours suivant la demande, a indiqué le CSBDF.

"Les fonds peuvent être utilisés pour couvrir les dépenses de fonctionnement quotidiennes de l'entreprise, telles que les charges salariales, les intérêts hypothécaires, le loyer, les services publics ou les pertes dues à des événements déstabilisateurs", a déclaré le CSBDF. "Aucune garantie n'est requise et les entreprises ne se verront facturer aucun frais."

Apprenez-en davantage sur le programme en ligne.

Source originale de l’article : Fil technique WRAL