$5M in prestiti disponibili per le piccole imprese della contea di Meclemburgo; Sveglia, Durham esamina un'idea

RALEIGH – La contea di Meclemburgo sta collaborando con Fondo per lo sviluppo delle piccole imprese della Carolina offrire $5 milioni in prestiti alle piccole imprese, aumentando i fondi disponibili attraverso i programmi federali. E un commissario della contea di Wake dice che sta esaminando l'idea.

Il Meclemburgo fornirà i finanziamenti – decisione presa martedì – e il CSBDF amministrerà il prestito.

"[L]he non hanno la capacità di farlo, ci hanno scelto attraverso la nostra partnership e la nostra esperienza per elaborare e amministrare questi prestiti", ha detto a WRAL TechWire un portavoce del CSBDF. CSBDF è un finanziatore senza scopo di lucro che opera in tutto lo stato, avendo investito più di $61,5 milioni attraverso 749 prestiti.

Informato sull'offerta del Meclemburgo, il commissario Wake Sig Hutchison ha detto di trovarla "interessante" e ha detto "Fammi controllare".

Wendy Jacobs, presidente del consiglio dei commissari della contea di Durham, ha affermato che alcune offerte per le piccole imprese potrebbero provenire anche da quella contea.

"Credo che l'Ufficio cittadino per lo sviluppo economico e della forza lavoro e altri partner della comunità abbiano discusso di un programma di prestiti per le piccole imprese locali", ha detto a WRAL TechWire.

Il CSBDF ha detto di non aver avuto notizie dalle contee di Wake, Durham o Orange fino a mercoledì pomeriggio.

Il Meclemburgo e il CSBDF chiamano il nuovo programma Fondo di prestito per la stabilizzazione di emergenza delle piccole imprese COVID-19.

“Il Carolina Small Business Development Fund ha la storia e la missione di aiutare le piccole imprese della Carolina del Nord con un accesso conveniente al capitale, assistenza tecnica e un sostegno solido e obiettivo. Siamo pronti ad assistere la contea di Meclemburgo con i prestiti che desiderano fornire alle piccole imprese della contea di Meclemburgo perché la missione del Fondo di stabilizzazione COVID-19 è in linea con la nostra missione", ha affermato Kevin Dick, amministratore delegato di CSBDF, in un dichiarazione.

Sono disponibili prestiti tra $10.000 e $35.000. I termini durano fino a 10 anni con un tasso di interesse del 3% e prestiti a soli interessi per i primi 12 mesi.

Informazione richiesta:

• Richiesta di prestito semplificata in una pagina (online)
• Dichiarazione che descrive come il COVID-19 ha avuto un impatto negativo sull'azienda
• Copia della patente di guida
• Copia del contratto di locazione o dell'estratto conto del mutuo
• Dichiarazioni dei redditi (aziendali) 2018 e conto economico per il 2019
• Dichiarazioni dei redditi (personali) 2018
• Conto economico annuale compreso lo stato patrimoniale
• Un anno di proiezione delle entrate e delle spese, compreso il flusso di cassa

I pagamenti dovrebbero essere disponibili entro 10 giorni dalla richiesta, ha affermato CSBDF.

"I fondi possono essere utilizzati per coprire le spese operative quotidiane dell'azienda, come i costi del personale, gli interessi sui mutui, l'affitto, le utenze o le perdite dovute a eventi destabilizzanti", ha affermato il CSBDF. “Non è richiesta alcuna garanzia e alle imprese non verrà addebitata alcuna commissione”.

Scopri di più sul programma online.

Fonte articolo originale: WRAL Techwire